L’italiano distingue i due protagonisti del trattamento di dati personali in “titolare” e “responsabile”. L’inglese li chiama controller e processor nel GDPR.
linguaggio giuridico
Controller e processor: le parole del GDPR rivelano le funzioni
“Titolare” evoca un proprietario, ma senza possedere i dati. Invece, “responsabile” suggerisce un decisore autonomo, pur agendo per conto altrui e su istruzioni. Il processor sembra un esecutore meccanico, ma il GDPR gli attribuisce obblighi propri. Ecco il vero significato di controller e processor
Pubblicato il 28 ago 2026
Giuseppe Alverone
Consulente e formatore Privacy e Cybersecurity. DPO certificato UNI CEI EN 17740:2024
Continua a leggere questo articolo
SPAZIO CISO
-
Cyber Exposure Management: perché conoscere il rischio non basta più
21 Set 2026 -
Cyber resilience e Zero Trust: perché fermare il movimento laterale è diventato decisivo
21 Set 2026 -
Revolut: la paper compliance e la favola della PEC come e-mail sicura
21 Set 2026 -
Commerciale o open source, l’AI in azienda tra rischi noti e trappole nascoste
21 Set 2026 -
Il SOC non basta più: perché la cyber resilience richiede un nuovo modello di Security Operations
18 Set 2026
